Die Band Kupfergold spielt zum ersten Mal an Bord der Metal-Kreuzfahrt. Doch vor dem ersten Auftritt gib es plötzlich technische Probleme. Wird das erste Konzert noch stattfinden können?