Crockett und Tubbs wollen Joey Bramlett dazu bringen, gegen einen Schmugglerring auszusagen. Trotz aller Sicherheitsmaßnahmen gelingt ihm die Flucht. Die Ermittler nehmen die Verfolgung auf. Die Spur führt in die Sümpfe der Everglades.
Regie:
Stan Lathan
Schauspieler:
Don Johnson (Sonny Crockett), Philip Michael Thomas (Ricardo Tubbs), Edward James Olmos (Martin Castillo), Olivia Brown (Trudy Joplin), Saundra Santiago (Gina Calabrese), Michael Talbott (Stan Switek), John Diehl (Larry Zito), Keith Szarabajka (Joey Bramlette), Margaret Whitton (Cassie Bramlette), John Pankow (Floyd Higgins)