Im Südpazifik, fast vier Flugstunden von Tahiti entfernt, liegt der Marquesas-Archipel, dem der französische Chansonnier Jacques Brel einst ein Lied widmete. Die Bewohner leben zwischen Tradition und Technologie. Für ihre Anbindung an den Rest der Welt sorgt die "Aranui". Alle zwei Wochen trifft das Schiff ein - beladen mit allem, was die Marquesaner nicht selbst herstellen können.