Staffel 1, Folge 6, Je ne jouais pas aux jeux vidéos !
Paul, 10 ans, voyage dans le temps, entre les années 1950 et 1980. De chaque période, il découvre les objets emblématiques, les innovations technologiques, les habitudes et les coutumes qui alors faisaient figure de progrès.