Ein Notfall ruft Constable Cosgrove auf den Plan: Das Rad eines Transporters hat sich gelöst und ist in den Gegenverkehr gerollt.