Mouk, der Weltreisebär

Die Windmühle: Mouk und Chavapa fahren mit Bob, dem Vater ihres Freundes Sidney, im Bus durch das australische Hinterland, als der Bus eine Panne hat. Mit im Bus sitzen auch Mary und ihre Enkelin Nina. Es stellt sich heraus, dass der Kühler kaputt ist. Als Bob ihn repariert hat, fehlt es an Wasser. Die Jungs entdecken eine alte, kaputte Windmühle, die früher zum Wasserpumpen genutzt wurde. Mit Marys Stricknadel, dem Seil von Nina und den Ersatzklamotten von Mouk und Chavapa, schaffen sie es, die Mühle zu reparieren und den Bus mit dem herauf gepumpten Wasser, wieder in die Gänge zu bringen. Kabuki: In Tokio sind Mouk und Chavapa von ihrer Freundin Miko zu einer Kostümparty eingeladen worden. Sie überlegen hin und her, welche Kostüme sie tragen wollen. Auf der Straße, vor ihrem Hostel treffen sie Kinaki und seinen Vater, die es eilig haben zu Kabuki zu kommen. Mouk und Chavapa rätseln, was Kabuki ist. Als sie am Bordstein den vergessenen Gong von Kinakis Vater finden, machen sie sich in den Park auf, um Kinaki und seinem Vater den wertvollen Gong zu bringen.