Tierarzt Cahir kümmert sich um ein trächtiges Schaf. Nuala muss einem Kalb einen Zeh amputieren. Daisy hilft währenddessen einem Hund, der wahrscheinlich Rattengift gefressen hat.