Film de télévision, Policier (GBR) Titre original: "Beyond Paradise" Série créée par Robert Thorogood et Tony Jordan Basé sur les personnages de "Meurtres au Paradis" créé par Robert Thorogood Réalisé par Sandy Johnson Scénario: Tony Jordan Une production Red Planet Pictures pour BritBox et BBC Distributeur: BBC Studios Productrice: Lindsay Hughes Avec: Kris Marshall (Inspecteur Humphrey Goodman) Sally Bretton (Martha Lloyd) Zahra Ahmadi (Sergent Esther Williams) Dylan Llewellyn (Agent Kelby Hartford) Felicity Montagu (Margo Martins) Barbara Flynn (Anne Lloyd) Humphrey et Esther doivent trouver le coupable de cambriolages, effectués au cours de la même nuit dans quatre habitations différentes. Chose étonnante, rien n'a été volé au cours de ces effractions, mais un petit tas de cendres est systématiquement retrouvé sur les lieux. La pression est forte, car le poste de Shipton Abbot est soumis à une évaluation et l'équipe doit fournir des résultats positifs.