Film de télévision, Policier (GBR) Titre original: "Beyond Paradise" Série créée par Robert Thorogood et Tony Jordan Basé sur les personnages de "Meurtres au Paradis" créé par Robert Thorogood Réalisé par Bindu De Stoppani Scénario: Martha Reed Une production Red Planet Pictures pour BritBox et BBC Distributeur: BBC Studios Diffusion Productrice: Lindsay Hughes Avec: Kris Marshall (Inspecteur Humphrey Goodman) Sally Bretton (Martha Lloyd) Zahra Ahmadi (Sergent Esther Williams) Dylan Llewellyn (Agent Kelby Hartford) Felicity Montagu (Margo Martins) Melina Sinadinou (Zoe Williams) Jamie Bamber (Archie Hughes) Barbara Flynn (Anne Lloyd) Saison 3 Lors d'une régate, une des favorites est prise d'un malaise et tombe à l'eau. Après analyses, il s'avère que le smoothie qu'elle avait bu juste avant le départ contenait des somnifères. Mais l'affaire se complique pour Humphrey puisque c'est Martha qui a préparé les smoothies des compétitrices et elle affirme que personne d'autre qu'elle n'a pu s'en approcher.





