Nachtstreife 5.

Kriminalhauptkommissar Dominic Gillot und sein Kollege Kevin Gugenheimer (27) vom Kriminaldauerdienst werden zu einem schweren Raubüberfall gerufen. Eine Tankstellenmitarbeiterin wurde mit einer Pistole bedroht und zur Herausgabe des Bargelds genötigt. Die Frau ist traumatisiert, der Geldschaden in diesem Fall zweitrangig. Die erste Fahndung nach dem Täter bleibt erfolglos. Polizeibeamtin Sarah Schräder (29) und ihr Kollege Jonas Horder (26) werden durch einen Polizeihundeführer auf einen auffälligen Rollerfahrer aufmerksam gemacht. Ist der Mann betrunken? Er verweigert vor Ort einen Atemalkoholtest und muss mit auf die Wache. Lena Bottlender (27) und Gerwin Schwiersch (43) starten nach einer gewalttätigen Sachbeschädigung die Fahndung nach dem flüchtigen Täter. Lena hält ein Auto an und führt eine Verkehrskontrolle durch. Die Indizien verdichten sich, die Insassen des Fahrzeugs verwickeln sich in Widersprüche. Hatten die beiden Polizist:innen den richtigen Riecher?