Ein gefährlicher Einsatz wartet auf Gibbs und McGhee: Sie werden nach Russland beordert, um dort einen Mitarbeiter des NCIS abzuholen. Es handelt sich um einen Spezialisten für Informations- und Datenverarbeitung. Er war zu einem Verwandten geflogen, der erkrankt ist - und hat dann entdeckt, dass er beobachtet wird. Nun will er unter dem Schutz der beiden Kollegen in die USA zurückreisen. Doch jemand schießt auf ihren Hubschrauber.











