Das NCIS-Team von Leroy Gibbs befasst sich mit dem Fall des seit vielen Jahren im Gefängnis sitzenden Vietnam-Veteranen Ray Jennings. Er wurde wegen Mordes an einem anderen US-Marine namens Daniel Hall verurteilt. Die Ermittler und Ermittlerinnen erhalten von der Witwe des Opfers eine Sammlung von Audiokassetten. Auf einem der Bänder finden sich Hinweise, die die Unschuld von Jennings andeuten. Gibbs lässt sich die alten Akten aus dem Archiv bringen...
03. August | 22:30 | Sky One | Navy CIS (Staffel: 9 | Folge: 7) Das magische Dreieck |
03. August | 23:10 | Sky One | Navy CIS (Staffel: 9 | Folge: 8) Der leere Sarg |
03. August | 23:55 | Sky One | Navy CIS (Staffel: 9 | Folge: 9) Der Vorhof der Hölle |
04. August | 07:25 | Sky One | Navy CIS (Staffel: 9 | Folge: 10) Die Sünden meines Vaters |
04. August | 08:10 | Sky One | Navy CIS (Staffel: 9 | Folge: 11) Schüsse im Schnee |