Milius und Tennant arbeiten nach dem missglückten Gefangenenaustausch weiter zusammen, um herauszufinden, wer den Austausch sabotiert hat. Die Ermittlungen führen zu "Silver Moon", derselben Organisation aus dem Dark Web, die auch den Mord an Corporal Cartwright zu verantworten hat. Ernie spielt weiterhin den Vermittler zwischen Lucy und Whistler. Kate befolgt Ernies Rat, um Lucy zurückzugewinnen.





