Während die Chefin Jane Tennant Probleme mit ihrem Sohn hat, steckt das NCIS-Team mitten in einer schwierigen Ermittlung. Dabei geht es um den Mord an einem Recruiter, der junge Menschen für eine Karriere bei der US Navy anzuwerben versuchte. Das Opfer hatte kurz zuvor Kontakt zu dem Mitglied einer Jugendgang. Musste der Mann sterben, weil er den Teenager aus seinem kriminellen Umfeld herausholen und zur Flotte bringen wollte?
15. September | 14:10 | ATV | Navy CIS: Hawai'i (Staffel: 2 | Folge: 11) Aufgehende Sonne |
15. September | 15:00 | ATV | Navy CIS: Hawai'i (Staffel: 2 | Folge: 12) Abgeschottet |
15. September | 15:55 | ATV | Navy CIS: Hawai'i (Staffel: 2 | Folge: 13) Falsche Verdächtige |
15. September | 16:55 | ATV | Navy CIS: Hawaii (Staffel: 2 | Folge: 14) Einbruch ohne Spuren |
16. September | 14:15 | ATV | Navy CIS: Hawai'i (Staffel: 2 | Folge: 13) Falsche Verdächtige |