Torres gerät in die Bredouille, als ein in eine Motorradgang geschleuster Undercover-Agent während eines Überfalls getötet wird. Torres, einst selber in der Position, war verantwortlich dafür, dass der damalige Bandenchef ins Kittchen wanderte. Seine Ermittlungsmethoden waren allerdings nicht wirklich astrein, was ihm nun zum Verhängnis werden könnte. Der frühere Kronzeuge Royce besitzt nämlich belastendes Material und versucht den Agenten bloß zu stellen...
04. Juni | 06:35 | Kabel Eins | Navy CIS (Staffel: 14 | Folge: 21) Kein übler Deal |
04. Juni | 06:35 | Kabel Eins Austria | Navy CIS (Staffel: 14 | Folge: 21) Kein übler Deal |
04. Juni | 20:15 | Sky Replay | Navy CIS (Staffel: 2 | Folge: 18) Bikini Girl |
04. Juni | 20:55 | Sky Replay | Navy CIS (Staffel: 2 | Folge: 19) Stimmen |
04. Juni | 21:45 | Sky Replay | Navy CIS (Staffel: 2 | Folge: 20) Die rote Zelle |
04. Juni | 22:10 | 3plus | Navy CIS (Staffel: 22 | Folge: 16) Mädelsabend |
04. Juni | 22:25 | Sky One | Navy CIS (Staffel: 1 | Folge: 13) Todesschüsse |