Sweeney, der undurchsichtige Vertreter von Direktor Vance, bereitet dem NCIS-Team von Parker so einige Probleme. Der Vorgesetzte verfolgt offenbar eine eigene Agenda und weigert sich, mit den Agenten und Agentinnen zusammenzuarbeiten. Und das, obwohl gerade ein Angriff auf das US-Militär bevorzustehen scheint. Bei Jimmy und Jessica kommt es in der Zwischenzeit endlich zu einem klärenden Gespräch.






