Die Feierlichkeiten zum St. Patrick's Day stehen bevor und einige aus der Mannschaft freuen sich schon sehr auf die bunten Partys in der Stadt. Das Team muss sich aber dennoch mit einem mysteriösen Unfall beschäftigen, bei dem ein Mitglied der US-Navy ums Leben gekommen ist. Der Soldat wurde von einem Bus überrollt und ist noch vor Ort gestorben. Brody fühlt sich angesichts dieser Umstände an den Tod ihrer Schwester Emily erinnert. Stehen die beiden Vorfälle in einem direkten Zusammenhang?





