Sam und Callen untersuchen den Mord an einem Agenten der Homeland Security. Der junge Mann ist während einer Party plötzlich bewusstlos zusammengebrochen und konnte nicht mehr reanimiert werden. Die Autopsie ergibt, dass er durch ein starkes Gift getötet wurde, das ihm jemand in den Drink gemischt hat. Videoaufnahmen von dem Fest zeigen eine asiatischstämmige Frau, die sich am Glas des Opfers zu schaffen macht. Das Team kann die Verdächtige als eine Auftragskillerin der Triaden identifizieren...
30. August | 23:10 | 13th Street | NCIS: Los Angeles (Staffel: 14 | Folge: 17) Ein Fall für Daisy |
30. August | 23:55 | 13th Street | NCIS: Los Angeles (Staffel: 14 | Folge: 18) Motten |
31. August | 01:25 | 13th Street | NCIS: Los Angeles (Staffel: 14 | Folge: 20) Neuanfänge |
31. August | 02:05 | 13th Street | NCIS: Los Angeles (Staffel: 14 | Folge: 21) Neuanfänge |
31. August | 11:10 | 13th Street | NCIS: Los Angeles (Staffel: 14 | Folge: 10) Willkommen in Hollywood |