Ein Café-Besuch wird für Dr. Roy Penrose zum Albtraum, als die 15-jährige Louie Gäste als Geiseln nimmt. Während das NCIS einer Spur folgt, verschärft sich die Situation zunehmend.