Pumuckl will den Ursprung eines Geräuschs finden und zum Held werden, sperrt dabei aber versehentlich Meister Eder im Heizungskeller ein. Um ihn zu befreien, muss der Kobold durch gefährliche Kaminschächte klettern. Es gelingt ihm, Herrn Burke und dessen Hund zur Hilfe zu lotsen. Als jedoch der Hund an seiner statt den Ruhm für die Rettung erntet, ist Pumuckl zutiefst gekränkt.





