Max und Helen gewöhnen sich daran, ihr Leben und ihre Probleme miteinander zu teilen, einschließlich der Belastung durch Helens Mutter. Bloom und Reynolds behandeln eine Familie, die nach einem Autounfall in der Notaufnahme landet.
Regie:
Olenka Denysenko
Schauspieler:
Ryan Eggold (Dr. Max Goodwin), Janet Montgomery (Dr. Lauren Bloom), Freema Agyeman (Dr. Helen Sharpe), Jocko Sims (Dr. Floyd Reynolds), Tyler Labine (Dr. Iggy Frome), Amaia Arana (ED Resident Roxana Zamaya), Jack Doolan (Colin), Ryan Faucett (Trevor Vaughn), Sandra Mae Frank (Dr. Wilder), Dierdre Friel (Ella)