Un documentaire écrit et réalisé par Aude Rouaux et Tom Cariou Une production Antipode avec la participation de France Télévisions Musique originale: Pierre Antoine Durand Alors que la France voit disparaître chaque année des milliers d'exploitations agricoles, Nolan, 19 ans, choisit d'emprunter le chemin inverse. À Plounérin, dans les Côtes-d'Armor, ce jeune Breton métis débute sa première année comme éleveur laitier. En reprenant la ferme de sa grand-mère "Mio", femme forte et pionnière, il cherche à tracer sa propre voie: comment vivre du lait sans sacrifier sa vie à ce métier si exigeant ? À travers le regard de Nolan, c'est une jeunesse rurale souvent invisible qui s'exprime, entre héritage, doutes, et désir de renouveau.
