Nordalaska - Überleben am Polarkreis

Aussteiger Bob Harte verbrachte fast sein ganzes Leben im eisigen Norden Alaskas. Aber kurz vor seinem Tod hat er Jungspund Charlie Jagow ein verantwortungsvolles Vermächtnis hinterlassen: Er hat ihm seine Traplines vererbt! Für Charlie ist das Erbe eine riesige Chance, denn seine eigene Pelzjägerroute ist bereits im letzten Sommer einem Waldbrand zum Opfer gefallen. Jetzt hat der Nachwuchs-Trapper alle Hände voll zu tun, den kilometerlangen Weg durch die Wildnis mit neuen Fallen zu bestücken. Familie Selden hat die Pelztiersaison bereits beendet. Während Ashley mit ihrem Baby ausfliegt, um den Frühling in der Zivilisation zu verbringen, bleibt Gatte Tyler zurück und arbeitet am künftigen Domizil.