Timéti et Yann aident Faratina, la grand-mère de Timéti, à retrouver l'épave de l'avion de son premier amour, dans laquelle se trouve un bijou qu'il devait lui offrir.