Claire ist mit ihrer Tochter 1968 in Schottland. Dort enthüllt sie ihr das Geheimnis ihrer Zeitreisen. Jamie muss währenddessen im 18. Jahrhundert die Menschen retten, die ihm am wichtigsten sind.
Regie:
Philip John
Schauspieler:
Caitriona Balfe (Claire Beauchamp Randall), Sam Heughan (James MacKenzie Fraser), Tobias Menzies (Frank Randall), Duncan Lacroix (Murtagh Fraser), Graham McTavish (Dougal MacKenzie), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie), Sophie Skelton (Brianna Randall Fraser), Richard Rankin (Roger Wakefield), Frances de La Tour (Hildegard Randall), Robert Cavanah (Jared Fraser)