Jamie wird in neue militärische Auseinandersetzungen verwickelt, während William einen gefährlichen Auftrag erhält. In den 1980ern kämpfen Roger und Brianna mit den Herausforderungen des Alltags.
Regie:
Jacquie Gould
Schauspieler:
Caitriona Balfe (Claire Fraser), Sam Heughan (Jamie Fraser), Sophie Skelton (Brianna MacKenzie), Richard Rankin (Roger MacKenzie), John Bell (Young Ian Murray), Mark Lewis Jones (Tom Christie), Charles Vandervaart (William Ransom), Izzy Meikle-Small (Rachel Hunter), Joseph Phillips (Dr. Denzell Hunter), Harry Jarvis (Henry Grey)