In Hillsborough angekommen, erfahren Jamie und seine Miliz, dass Governor Tryon eine unorthodoxe Lösung für die Bedrohung durch die Regulatoren vorgeschlagen hat.
Regie:
Meera Menon
Schauspieler:
Caitriona Balfe (Claire Randall), Sam Heughan (Jamie Fraser), Sophie Skelton (Brianna Randall Fraser), Richard Rankin (Roger Wakefield), Samuel Collings (Edmund Fanning), César Domboy (Fergus), Lauren Lyle (Marsali), Ed Speleers (Stephen Bonnet), Caitlin O'Ryan (Lizzie Wemyss), Michael D. Xavier (Lieutenant Hamilton Knox)