Ein Bärenkind wird in Peru von seinen Verwandten mit einem Schild "Bitte kümmern Sie sich um den kleinen Bären" auf ein Handelsschiff verfrachtet und nach England geschickt. Am Bahnhof in Paddington entdeckt ihn die Londoner Familie Brown und nimmt den Flüchtling bei sich auf. Sie wollen dem kurzerhand "Paddington" Getauften bei seiner Suche nach dem Forscher helfen, der seinen Ahnen einst den British Way of Life beibrachte. Was niemand ahnt: Dessen Tochter, eine Tierpräparatorin, ist bereits auf der Suche nach Paddington, um ihn fürs Museum auszustopfen.