Direction le Yukon afin d'expérimenter autant que possible l'autonomie en ski hors-piste. Une aventure qui leur permet de mesurer l'importance de la communauté pour explorer en toute sécurité ce territoire sauvage.