Bischof Hemmelrath ist gnädig gestimmt, denn ihm winkt die Kardinalswürde. So schickt er den gesundheitlich angeschlagenen Pfarrer Braun in dessen beschauliches bayerisches Heimatdorf. Doch auch dort ist das kriminalistische Gespür des Kirchenmannes gefragt. Im nahen Kloster wurde ein Mönch überfallen und ihm der Daumen abgetrennt. Seine Mitbrüder und auch der Abt Emmeram hüllen sich in Schweigen.





