Im Gehege der Gorillas stimmt etwas nicht: Eines der Jungen schreit, denn die erwachsenen Affen haben es vermutlich verletzt. Die Pfleger sind sich einig: Das Kleine muss ganz schnell geschützt werden. Viel ruhiger geht es bei den Pinguinen zu und her. Für die kleinen Frackträger beginnt nun die Mauser. Dafür haben sie sich schon ein bisschen Speck angefressen und mögen sich kaum noch bewegen.



