Einauge unbezwingbar: Käpt'n Raubein teilt den Sardinen eine schlimme Nachricht mit: Die Pirate Academy wird schließen, weil die Schule pleite ist. Aus der Traum vom Piratenleben? Nein, das geht auf keinen Fall! Zoe, Finn und Alexander wollen Piraten - und nichts als Piraten! - werden. Also stechen sie heimlich in See, um Käpt'n Goldbarts Schatz zu finden, der die Schulpleite abwenden soll. Auf ihrer Reise lernen sie den einäugigen Piet kennen, der den Schatz genauso sucht... Eine Meerjungfrau zum Verlieben: Alina und Gustav geben mit Heldentaten an, die sie nie begangen haben. Da will Finn in nichts nachstehen und denkt sich eine hanebüchene Story aus, in der er einer Meerjungfrau begegnet ist. Käpt'n Flint hört von der Meerjungfrauen-Story und bezichtigt Finn der Lüge. Das wiederum bringt Käpt'n Raubein auf die Palme, immerhin ist Finn ihr Schüler. Er soll beweisen, dass es die Meerjungfrau wirklich gibt. Und Finn hat eine Idee, wie er das macht. Eine verdammt harte Nuss: Die Schüler der Pirate Academy sollen ihr Geschick beim Öffnen einer Kokosnuss zeigen. Die Sardinen haben sich eine Kokosnuss ausgesucht, die wie verhext ist und einfach nicht zu knacken. Selbst schuld, sagt Käpt'n Raubein. Warum musste Finn auch die größte und stabilste Kokosnuss aussuchen. Die Sardinen sind bei ihrer Ehre gepackt und wollen diese Nuss bezwingen - egal wie. Dabei greifen sie zu immer brutaleren Mitteln, bis fast die Academy versinkt.





