Ordnungshüter werden in Christchurch auf ein Auto aufmerksam, das hüpfend über eine Kreuzung fährt. In Rotorua ruft ein gewaltbereiter Fitnessstudiobesucher die örtliche Polizei auf den Plan.