Die Polizei in Kerikeri erreicht ein Notruf: Bei einem Verkehrsunfall hat sich ein Auto überschlagen. Ordnungshüter aus Auckland versuchen indessen, einen Familienstreit zu entschärfen.