In Christchurch gibt der Zusammenstoß zwischen einem Moped und einem Truck der Polizei Rätsel auf. In Palmerston North entgleist eine Party - die Beamten müssen für Ruhe sorgen.