Zwei Autos sind offenbar mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs gewesen. Während Beamte die jungen Fahrer ins Visier nehmen, schlichtet die Polizei anderorts einen Familienstreit.