Die Polizeibeamten finden einen Trick, um einen bekannten Störenfried zu beruhigen. Straßenarbeiter machen Überstunden und ziehen damit den Unmut eines Vermieters auf sich.