Ein schwerer Verkehrsunfall an einer Kreuzung nahe Rolleston erfordert die schnelle Hilfe der Polizei. Beamte aus Auckland kümmern sich derweil um einen gewaltbereiten Hobby-Golfer.