Bandenmitglieder bedrohen eine Mutter und deren Kinder. Ist die Polizei Dunedin rechtzeitig vor Ort, um Schlimmeres zu verhindern? Außerdem kümmern sich die Beamten um ein auffälliges Auto.