Monsieur Sanglichon apporte à Georges et Linette une carte postale d'Agnès, qui leur raconte ses vacances rocambolesques. Pompon décide de s'en envoyer une à lui-même.