En observant les nuages, Pompon et Rita imaginent des formes et rêvent de les traverser en volant comme un oiseau. Agnès propose de les emmener dans les airs.