Qui a tué Sofia Popova, la femme de ménage de l'hôtel tenu par la famille Leroy ? Une nouvelle enquête pour la 4e brigade, Capestan compte bien prouver que son équipe de bras cassés n'est pas dénuée de talents. Et ce malgré les réserves de sa hiérarchie qui peine à croire qu'il s'agisse bien d'un meurtre.
