Reno und Bobby wollen sich mit einer Journalistin treffen, da sie sich dadurch erhoffen, Dutch Dixon endlich stichhaltig belasten zu können. Das Treffen schien von Anfang an riskant zu sein, doch dann endet es ganz anders als gedacht.
Regie:
Tawnia McKiernan, Stephen J. Cannell
Schauspieler:
Lorenzo Lamas (Vince Black / Reno Raines), Kathleen Kinmont (Cheyenne Phillips), Branscombe Richmond (Bobby Sixkiller), Michael Cudlitz (Bo), Heather Fairfield (Lisa), L. Q. Jones (Nathan 'Duke' Wayne), Ernie Lively (Sheriff), Jamie Rose (Jody Whitley / Jill Tanner), Sunday Theodore (Twink), Tim McKiernan (Diner Owner)