Rakels Enthüllungen führen dazu, dass Huldar Margrét bei Freyja lässt, während Óli durch ein belastendes Video ins Visier der Ermittlungen gerät. Lárus bleibt unauffindbar, und in seiner Wohnung gefundene Zeitungsausschnitte lösen Spekulationen aus. Karl, besorgt um Arnar, sucht Trost in Drogen. Huldar entschlüsselt einen Zahlencode, der für die Aufklärung des Falls entscheidend sein könnte.





