Rote Rosen

Tine und Merle arbeiten an ihrer Freundschaft und sind strahlende Siegerinnen beim Jubiläums-Tandem-Rennen von Radsport-Wolff. Dennoch kann Merle ihren Argwohn gegen Malte nicht zur Seite schieben. Malte entkommt knapp der brutalen Bedrohung durch Petrov und muss nun umso dringender die Seltenen Erden liefern, die im Container mit Oles und Lisas Carbon-Light-Rahmen geschmuggelt wurden. Schweren Herzens opfert Rieke ihre Australien-Pläne für Mick. Sie beschließt, mit ihm nach Dänemark zu ziehen und das Geld aus der Weinbank-Entschädigung in Micks Golfhotel zu investieren. Als sie jedoch erfährt, auf welch dünnem Eis Micks Finanzierung steht, macht sie einen Rückzieher und fordert den bestürzten Mick auf, vom Kaufvertrag zurückzutreten. Ben staunt über Brittas neue Lockerheit. Sie arrangiert sich damit, dass er die Heidekicker trainiert, und lässt sogar wichtige Krankenhaus-Meetings aus, um am Tandem-Rennen teilzunehmen.