Rote Rosen

Carla und Torben schwören, sich einander nie wieder Anlass zur Eifersucht zu geben. Doch als auf dem Polterabend Scarlett als Überraschungsgast auftritt, ist Torben entsetzt - und macht Ben dafür verantwortlich, weil der die ganze Zeit nach einer Überraschungsidee zum Auflockern der Party gesucht hat. Vincent gelingt es, Beermann von dem Termin mit Susann abzuhalten, auch wenn die Mittel dafür nicht sehr fein waren. So kann Susann mit Pete weiter davon träumen, auf dem Grundstück in Vietnam die Teeplantage wiederaufzubauen - und er mit Bente das Rubinvorkommen zu Geld machen. Jule, Susann und Johanna sind überrascht, dass Lars "Berger & Winter" aufgibt. In einem Gespräch kann Pete Jule jedoch begreiflich machen, dass Lars sie nur verlassen hat, um sie zu schützen, weil er sie liebt. Gunter amüsiert sich köstlich über Thomas' Plan, Meeresbiologie zu studieren. Nur Jule unterstützt es, dass ihr Vater seinen Traum wahr machen will.