Café Carl hat eine Idee für ein neues Restaurant und bittet die Baupfoten, den Bau zu übernehmen. Die Hunde überraschen ihn mit einem Restaurant an der Straße zwischen Baubucht und Abenteuerbucht. Doch schnell zeigt sich, dass das Konzept nicht ideal ist: Für LKW-Fahrer dauert es zu lange, bis das Essen serviert wird. Kurzerhand bauen die Baupfoten eine Bestellsäule und ein Drive-In-Fenster. Café Carls vornehmes Essen gibt es nun auch zum Mitnehmen. // Am Abend wollen Parkrangerin Rose und ihre Ziege Rosie vor Publikum singen, wofür Rubble und Crew eine Opernbühne bauen. Ganz Baubucht ist versammelt, doch plötzlich ist Rosie verschwunden. Die Baupfoten finden sie in der Stadt auf den Hausdächern. Da Ziegen gern klettern, bauen sie einen Turm auf der Bühne. Parkrangerin Rose entscheidet sich schließlich für eine Oper nach "Rapunzel", damit Rosie während des Auftritts klettern kann.





