Trick Carter, ein vor kurzem entlassener Sträfling, bietet einem russischen Bauunternehmer seine Killerdienste an. Stefan Volkov lässt sich durch einen kostenlosen Probekillerauftrag auf dieses zweifelhafte Geschäft ein und befiehlt Trick und seinen Jungs, einen Staatsanwalt und seine Frau aus Rache zu erschiessen. Bevor Trick diesen Auftrag in die Tat umsetzen kann, hat Hondo über den Sohn eines ehemaligen Freundes, der inzwischen allerdings im Gefängnis sitzt, erfahren, wer dieser kaltblütige Killer ist, und kann somit diesen Doppelmord verhindern. Darryl, ein Dreizehnjähriger, ist gerade auf dem besten Weg, in die Kriminalität abzurutschen, so wie Hondo es in seinem Alter war. Leroy, Darryls Vater, bittet Hondo darum, dafür zu sorgen, dass sein Sohn einen ähnlichen Weg geht, wie Hondo ihn gegangen ist, denn Leroy war vor vielen Jahren derjenige, der Hondo auf die richtige Bahn geschickt hat. Hondo nimmt sich des Jungen an und schafft es tatsächlich, ihn zumindest vorläufig von der Strasse zu holen und ihm einen richtigen Weg aufzuzeigen.
04. Juli | 01:20 | Sky Replay | S.W.A.T. (Staffel: 6 | Folge: 15) Streifentag |
04. Juli | 02:05 | Sky Replay | S.W.A.T. (Staffel: 6 | Folge: 16) Rückschlag |
04. Juli | 10:20 | Sky Replay | S.W.A.T. (Staffel: 6 | Folge: 17) Stockholm-Syndrom |
04. Juli | 11:05 | Sky Replay | S.W.A.T. (Staffel: 6 | Folge: 18) Die fünf Sinne |
04. Juli | 11:50 | Sky Replay | S.W.A.T. (Staffel: 6 | Folge: 19) Missbraucht |