S.W.A.T.

Irina Zemanova ist eine russische Journalistin, die sich durch ihre Enthüllungsgeschichten mächtige Oligarchen, Drogenhändler und Geldwäscher zum Feind gemacht hat. Als sie nach L.A. kommt, um ihr neues Buch vorzustellen, ist das SWAT für ihre Sicherheit verantwortlich. Doch Irina it schwerer zu hüten, als der berühmte Sack voller Flöhe. Um einen wichtigen Informanten zu treffen, entzieht sie sich der Obhut des SWAT. Hondo und seinem Team gelingt es infolge nur knapp, einen Anschlag auf Irinas Leben zu verhindern. Zögernd gesteht Irina, dass sie russischen Waffenschmugglern auf der Spur ist, die L.A. mit einer grossen Anzahl automatischer Gewehre überschwemmen wollen - in der Hoffnung, dass die Amerikaner sich damit gegenseitig umbringen. Der Fall bekommt eine internationale Dimension. Street erfährt von seiner Mutter, dass sie bald auf Bewährung freigelassen wird. Sie weckt geschickt ein altes Schuldgefühl in ihrem Sohn, als sie ihm sagt, dass sie unbedingt bei ihm wohnen möchte. Street fühlt sich verpflichtet seiner Mom zu helfen - aber er müsste seinen Kollegen Luca rauswerfen, der sich fest bei ihm eingenistet hat...