Eine Familie, der die Enteignung droht, nimmt einen Cop als Geisel. Hondo muss verhandeln. Privat kümmert er sich verstärkt um seinen kranken Vater und kommt dabei über sein Leben ins Grübeln.
Regie:
Billy Gierhart
Schauspieler:
Shemar Moore (Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson), Lina Esco (Officer Chris Alonso), Alex Russell (Officer Jim Street), Justin James Farley (Dixon), Veena Bidasha (Dr. Cunningham), Jay Harrington (Sergeant David 'Deacon' Kay), Brian Oblak (Cpt. Evans), John Jenkinson (Geoff), Dan Warner (Councilman Jenkins), David Lim (Officer Victor Tan)